Kochen mit ELLE à table: 1000 Rezepte

System: Nintendo DS Erscheinungsdatum: 02.07.2010

  • Über 1000 verführerische Rezepte mit schrittweisen Anleitungen
  • Erstellen Sie ausgehend von persönlichen Empfehlungen für einzelne Gänge ein vollständiges Menü
  • Nutzen Sie die Käse- und Weinempfehlungen von Experten, um Ihr Menü zu ergänzen
  • Erstellen Sie eigene Rezepte und senden Sie sie an Freunde und Familie
  • Dank Stimmerkennung haben Sie beim Kochen die Hände frei
  • Kreieren Sie Gerichte aus dem, was Sie gerade im Kühlschrank haben

Was du wissen musst

Dieser Inhalt wird von der Nintendo of Europe GmbH verkauft. Die Zahlung erfolgt mit Nintendo eShop-Guthaben, das über den Nintendo-Account nutzbar ist.

Dieser Inhalt wird von der Nintendo of Europe GmbH verkauft. Die Zahlung erfolgt mit Nintendo eShop-Guthaben, das über den Nintendo-Account nutzbar ist. Für den Kauf dieser Inhalte gilt der Vertrag zum Nintendo-Account.

Dieser Inhalt kann von Benutzern erworben werden, die einen Nintendo-Account registriert und die geltenden rechtlichen Bedingungen akzeptiert haben. Um Inhalte für Wii U oder Systeme der Nintendo 3DS-Familie kaufen zu können, wird zusätzlich eine Nintendo Network ID benötigt und das über den Nintendo-Account nutzbare Guthaben muss mit dem Guthaben deiner Nintendo Network ID zusammengefasst worden sein. Wurde das Guthaben noch nicht zusammengefasst, erhältst du während des Einkaufs die Option dazu. Zu Beginn des Kaufprozesses musst du dich mit dem Nintendo-Account und der Nintendo Network ID anmelden. Nach der Anmeldung kannst du die Angaben überprüfen und den Kauf tätigen.

Um Inhalte für Wii U oder Systeme der Nintendo 3DS-Familie kaufen zu können, wird zusätzlich eine Nintendo Network ID benötigt und das über den Nintendo-Account nutzbare Guthaben muss mit dem Guthaben deiner Nintendo Network ID zusammengefasst worden sein. Wurde das Guthaben noch nicht zusammengefasst, erhältst du während des Einkaufs die Option dazu. Auf dem nächsten Bildschirm kannst du die Angaben überprüfen und den Kauf abschließen.

Die Details dieses Angebots gelten für Benutzer, die sich mit einem Nintendo-Account anmelden, dessen Ländereinstellung der Ländereinstellung dieser Website entspricht. Wenn die Ländereinstellung eines Nintendo-Accounts abweicht, werden die genauen Angaben dieses Angebots möglicherweise entsprechend angepasst (der Preis wird z. B. in der jeweiligen Landeswährung angezeigt).

Nach Abschluss des Kaufs wird der Inhalt automatisch auf das entsprechende System heruntergeladen, das mit dem entsprechenden Nintendo-Account – bzw. im Falle von Wii U und Systemen der Nintendo 3DS-Familie mit der entsprechenden Nintendo Network ID – verknüpft ist. Das System muss auf das neueste System-Update aktualisiert und mit dem Internet verbunden sein. Zudem müssen automatische Downloads aktiviert und ausreichend Speicherplatz für den Download verfügbar sein. Abhängig vom System-/Konsolen-/Hardware-Modell, das du besitzt, und deiner persönlichen Nutzung desselben, kann ein zusätzliches Speichermedium erforderlich sein, um Software aus dem Nintendo eShop herunterzuladen. In unserer Kundenservice-Rubrik findest du weitere Informationen.

Um den Download abschließen zu können, muss genügend Speicherplatz vorhanden sein.

Nachdem du den Kauf abgeschlossen hast, wird der Inhalt automatisch auf das entsprechende System heruntergeladen, das mit deinem Nintendo-Account – bzw. im Falle von Wii U und Systemen der Nintendo 3DS-Familie mit deiner Nintendo Network ID – verknüpft ist. Das System muss auf das neueste System-Update aktualisiert und mit dem Internet verbunden sein. Zudem müssen automatische Downloads aktiviert und ausreichend Speicherplatz für den Download verfügbar sein. Abhängig vom System-/Konsolen-/Hardware-Modell, das du besitzt, und deiner persönlichen Nutzung desselben, kann ein zusätzliches Speichermedium erforderlich sein, um Software aus dem Nintendo eShop herunterzuladen. In unserer Kundenservice-Rubrik findest du weitere Informationen.

Um den Download abschließen zu können, muss genügend Speicherplatz vorhanden sein.

Die Details des Angebots hängen von den Ländereinstellungen deines Nintendo-Accounts ab.

Für den Kauf dieser Inhalte gilt der Vertrag zum Nintendo Network.

Die Verwendung eines nicht autorisierten Geräts oder einer nicht autorisierten Software, die eine technische Modifikation der Nintendo-Konsole oder der Software ermöglichen, kann dazu führen, dass diese Software nicht mehr verwendbar ist.

Dieses Produkt ist durch technische Schutzmaßnahmen kopiergeschützt.

Der Inhalt kann vor dem offiziellen Erscheinungstermin nicht gespielt werden: {{releaseDate}} . Die Zahlung wird direkt beim Kauf eingezogen.

de_create_your_own_menu_1.png

Ihr eigenes Menü

Stellen Sie das perfekte Menü für sich und Ihre Gäste zusammen, indem Sie Gerichte aus über 1000 Rezepten auswählen. Dank "Kochen mit ELLE à table: 1000 Rezepte" ist dies kinderleicht – es werden automatisch zu Ihrer Auswahl passende Ergänzungen empfohlen. Lässt Ihnen ein bestimmter Hauptgang das Wasser im Munde zusammenlaufen, kann das Programm eine Vorspeise, ein Dessert, Käse und Wein vorschlagen, die diesen perfekt ergänzen. Kombinieren Sie nach Lust und Laune durch einfaches Tippen mit dem Touchpen, bis Sie mit der vorgeschlagenen Menüfolge zufrieden sind.

de_create_your_own_menu_2.png

Für jeden etwas

Die Rezepte selbst richten sich an Schlemmer und Feinschmecker. Sie können nach Region, Schwierigkeitsgrad, Gang oder sogar den Zutaten ausgewählt werden, die sich bereits in Ihrem Kühlschrank befinden. "Kochen mit ELLE à table: 1000 Rezepte" ermöglicht es Ihnen, gleichzeitig bis zu drei Rezepte anzusehen, so dass Sie beim Vorbereiten der Mahlzeit die Anweisungen für alle drei Gänge einsehen können. Auf diese Weise werden lästige Unterbrechungen während des Kochens vermieden. Es steht sogar ein eingebauter Küchenwecker zur Verfügung, damit alles genau nach Zeitplan läuft.

Nachdem Sie Ihr ganz persönliches Menü erstellt haben, können Sie alle benötigten Zutaten direkt auf Ihre Einkaufsliste übertragen und dort nach Rezept oder Art der Zutat sortieren. Stecken Sie den Nintendo DS dann in Ihre Hand- oder Hosentasche und haken Sie die Zutaten während des Einkaufs ab. Der Lebensmittelkauf war nie einfacher! Falls Sie eine besondere Gelegenheit feiern möchten, steht ein Kalender zur Planung bereit. Speichern Sie hier Ihren Menüplan ab und setzen Sie panischen Spurts zum Gemüseladen in letzter Sekunde ein für alle Mal ein Ende.

de_create_your_own_menu_3.png

Käse und Wein

Manchmal ist der schwierigste Teil eines Menüs die Auswahl des passenden Weins oder eines Käses, der Ihr köstliches Mahl nicht erschlägt oder völlig gegen Ihre Kochkünste abfällt. "Kochen mit ELLE à table: 1000 Rezepte" löst diese Probleme durch exklusive Empfehlungen für Sie.

Jancis Robinson, die bekannte britische Weinexpertin, hat eine umfassende Liste von 133 Weinen zur Auswahl zusammengestellt. Diese können nach Preis oder Namen sortiert und, was am wichtigsten ist, sowohl mit dem Käse als auch den Rezepten abgeglichen werden. Sie können einen Wein zu Ihrem Rezept suchen, oder, wenn Sie ein bestimmtes Tröpfchen im Auge haben, Ihr Menü um dieses herum planen! Zu allen Weinen stehen ausführliche Beschreibungen bereit; Sie können sich Notizen machen oder den Wein direkt über das Weinmenü in die Einkaufsliste aufnehmen.

Das Käsemenü enthält über 150 Käsesorten aus ganz Europa – von Mailänder Bel Paese bis hin zu irischem Cashel Blue. Diese wurden von John Farrand von der britischen Innung für Feinkost (Guild of Fine Food) extra für "Kochen mit ELLE à table: 1000 Rezepte" ausgewählt. Wie auch beim Wein finden Sie detaillierte Beschreibungen aller Käsesorten sowie die Möglichkeit, direkt einen passenden Wein auszuwählen oder den gewünschten Käse in die Einkaufsliste aufzunehmen.

de_culinary_companion_1.png

Kulinarischer Gefährte

"Kochen mit ELLE à table: 1000 Rezepte" bietet zahlreiche andere Funktionen, die es schon bald zum nützlichsten Ihrer Küchengeräte machen werden – und vergessen Sie nicht, dass Sie den Nintendo DS immer mit sich führen können!

Sie können alle Zutaten für ein Rezept direkt in Ihre Einkaufsliste aufnehmen, oder Sie erstellen eine Liste, indem Sie die Zutaten eingeben bzw. aus einer Liste vorgegebener Zutaten auswählen und dann nur noch die Menge angeben. Sie können Zutaten nach Belieben
entfernen oder hinzufügen und beim Einkauf ausstreichen.
Schluss mit der Suche nach einem Stift irgendwo
zwischen Fleischtheke und Milchprodukten …

de_culinary_companion_2.png

Zutaten Nährstoffe

Darbietung und Geschmack sind der Schlüssel für jedes erfolgreiche Menü, aber einen doppelten Effekt erzielen Sie, indem Sie zudem gesunde Zutaten einbauen. Mit der Funktion für Zutaten und Nährstoffe können Sie den Nährwertgehalt der aufgelisteten Zutaten überprüfen und zudem eine Beschreibung der Eigenschaften der einzelnen Nährstoffe anzeigen.

de_culinary_companion_3_1.png

Meine Rezepte

Sie können eigene Rezepte erstellen und diese im Bereich "Mein Kochbuch" des Programms speichern. Fügen Sie Wein und Käse hinzu, um sich besonders gute Entdeckungen zu merken; und wenn Sie Komplimente zu Ihrer Menüwahl erhalten, senden Sie die Details und Rezepte einfach über die drahtlose DS-Datenübertragung weiter! (Mehr hierzu siehe unter "Funktionen des Nintendo DS".)

de_culinary_companion_3_2.png

Favoriten

Wann immer Sie ein Rezept, einen Wein, einen Käse oder eine ganzes Menü entdecken, das geradezu nach einer Wiederholung schreit, können Sie diese Elemente in Ihrem Favoritenordner speichern. Denn wenn es mal schnell gehen muss, ist es gut zu wissen, was genau auf dem Speiseplan steht.

Nintendo DS-Features

de_create_your_own_menu_1_l.png

Touchscreen

"Kochen mit ELLE à table: 1000 Rezepte" kann komplett über den Touchscreen mit dem Nintendo DS-Touchpen gesteuert werden. Sie können den Touchscreen danach einrichten, ob Sie Links- oder Rechtshänder sind, und das Programm verfügt über Handschriftenerkennung, so dass Sie problemlos Notizen machen können.

Verwenden Sie das eingebaute Nintendo DS-Mikrofon, um durch Ihre Rezepte zu blättern, wenn Sie die Hände voll haben. Sagen Sie einfach "Zurück" oder "Weiter", um die
Seiten umzublättern.

de_ds_features_2_1.png

Kamera

Ist es nicht manchmal geradezu eine Schande, die mühsam erstellten wundervollen Kreationen zu essen? Und ist es manchmal nicht hilfreich, ein Bild zu haben, das einen erinnert, wie ein fertiges Gericht aussieht? Für beide Dilemmas gibt es eine Lösung, sofern Sie über einen DSi oder DSi XL verfügen. Machen Sie mit der Kamera einfach einen Schnappschuss des fertigen Gerichts und speichern Sie es in Ihrem Rezeptbuch. Kinderleicht!

de_ds_features_2_2.png

Rezepte teilen

Wenn Sie gerne Rezepte mit Freunden und Familie austauschen möchten, nutzen Sie die drahtlose DS-Datenübertragung. Gehen Sie einfach zu "Mein Kochbuch" und wählen Sie die Option "Geschenke". Sie können dann bestimmen, ob Sie ein "Geschenk senden" oder "Geschenk erhalten" möchten. Um ein Rezept weiterzugeben, wählen Sie dieses mit dem Touchpen aus, und tippen Sie auf "OK". Der Nintendo DS sucht dann andere Nintendo DS-Systeme in der näheren Umgebung – und schon ist die Sache für Sie erledigt!

Weitere Informationen über die drahtlose DS-Datenübertragung finden Sie hier.

Kategorien

Kochen

Spieler

1

Publisher

Nintendo

Entwickler

AGENDA

Funktionen

Internet

Nintendo DS-Karte

System

Nintendo DS

Erscheinungsdatum

02.07.2010

Sprachen

Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Italienisch